en to ru translation catalogue (593 entries)

en: No forms found
ru: Формы не найдены

en: All forms
ru: Все формы

en: Loading...
ru: Загрузка...

en: Next
ru: Следующий

en: Prev
ru: Предыдущий

en: Field is required!
ru: Это поле нужно заполнить

en: Sorry, file extension is not allowed!
ru: К сожалению, данное расширение файла не допускается!

en: Sorry, no distance could be calculated based on entered data. Please enter a valid address or zipcode.
ru: К сожалению, не расстояние может быть рассчитана на основе введенных данных. Пожалуйста, введите действительный адрес или почтовый индекс.

en: Something went wrong while calculating the distance.
ru: Что-то пошло не так во время расчета расстояния.

en: January
ru: Январь

en: February
ru: Февраль

en: March
ru: Март

en: April
ru: Апрель

en: May
ru: Май

en: June
ru: Июнь

en: July
ru: Июль

en: August
ru: Август

en: September
ru: Сентябрь

en: October
ru: Октябрь

en: November
ru: Ноябрь

en: December
ru: Декабрь

en: Jan
ru: Янв

en: Feb
ru: Фев

en: Mar
ru: Мар

en: Apr
ru: Апр

en: Jun
ru: Июн

en: Jul
ru: Июл

en: Aug
ru: Авг

en: Sep
ru: Сен

en: Oct
ru: Окт

en: Nov
ru: Ноя

en: Dec
ru: Дек

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Monday
ru: Понедельник

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Wednesday
ru: Среда

en: Thursday
ru: Четверг

en: Friday
ru: Пятница

en: Saturday
ru: Суббота

en: Sun
ru: Вс

en: Mon
ru: Пн

en: Tue
ru: Вт

en: Wed
ru: Ср

en: Thu
ru: Чт

en: Fri
ru: Пт

en: Sat
ru: Сб

en: Su
ru: Вс

en: Mo
ru: Пн

en: Tu
ru: Вт

en: We
ru: Ср

en: Th
ru: Чт

en: Fr
ru: Пт

en: Sa
ru: Сб

en: Wk
ru: Неделя

en: You are currently not editing an element.%sEdit any alement by clicking the %s icon.
ru: Вы в настоящее время не редактируете ни один элемент.%sEdit любой alement, нажав значок%s.

en: No backups found...
ru: Резервные копии не найдены.

en: Please confirm deletion!
ru: Пожалуйста, подтвердите удаление!

en: Please confirm to clear form!
ru: Пожалуйста, подтвердите очистить форму!

en: This will delete your current progress. Before you proceed, please confirm that you want to delete all elements and insert this example form!
ru: Это приведет к удалению вашего текущего прогресса. Прежде чем продолжить, пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить все элементы и вставить этот пример формы!

en: You did not select a form!
ru: Вы не выбрали форму!

en: Before you can preview it, you need to save your form!
ru: Прежде чем вы можете просмотреть его, вам нужно сохранить форму!

en: You have duplicate field names. Please make sure each field has a unique name!
ru: У вас есть повторяющиеся поля имена. Пожалуйста, убедитесь, что каждое поле имеет уникальное имя!

en: It's not possible to insert a Multipart inside a Multipart
ru: Невозможно вставить Multipart внутри Multipart

en: Unique field name may not be empty!
ru: Уникальное поле имя не может быть пустым!

en: Deleting...
ru: Я понимаю последствия удаления этой группы.

en: Importing...
ru: Испортирование...

en: Import completed
ru: Импорт завершен

en: Import failed: something went wrong while importing.
ru: Ошибка импорта: во время импорта что-то пошло не так.

en: Downloading file...
ru: Загрузка файла …

en: Something went wrong while downloading export.
ru: Что-то пошло не так во время загрузки экспорта.

en: This will deactivate your plugin for this domain. Click OK if you are sure to continue!
ru: Это отключит ваш плагин для этого домена. Нажмите OK, если вы хотите  продолжить!

en: Deactivating plugin...
ru: Деактивация плагина …

en: Something went wrong while deactivating the plugin.
ru: Что-то пошло не так, во время деактивации плагина.

en: This will delete all your current settings. Click OK if you are sure to continue!
ru: Это приведет к удалению всех текущих настроек. Нажмите OK, если вы желаете продолжить!

en: Restoring settings...
ru: Восстановление настроек …

en: Something went wrong while restoring default settings.
ru: При восстановлении настроек по умолчанию что-то пошло не так.

en: Save Settings
ru: Сохранить настройки

en: All settings have been saved.
ru: Все настройки были сохранены.

en: Something went wrong while saving your settings.
ru: При сохранении настроек произошли ошибки.

en: Reason
ru: Причина

en: Please enter a reason!
ru: Просьба ввести причину!

en: Connection lost, please try again
ru: Соединение утеряно, просьба повторить снова.

en: No Contact Entry to duplicate has been supplied!
ru: Нет контакта записи дублировать представлялась!

en: Contact Entry creation failed, could not find original Contact Entry:
ru: Контакт входа создание неудачу, не удалось найти оригинальный запись контакта:

en: (Copy)
ru: (Копия)

en: No form to duplicate has been supplied!
ru: Никакая форма для дублирования не была предоставлена!

en: Form creation failed, could not find original form:
ru: Не удалось создать форму, не удалось найти оригинальную форму:

en: Unread
ru: Не прочитано

en: Read
ru: Читать

en: Backups
ru: Резервные копии

en: Add-on is activated!
ru: Надстройка активирована!

en: If you want to transfer this add-on to another domain,
ru: Если вы хотите передать это дополнение к другому домену,

en: you can deactivate it on this domain by clicking the following button:
ru: Вы можете отключить его на этот домен, нажав на следующую кнопку:

en: Deactivate on current domain
ru: Отключить на текущем домене

en: Add-on is not yet activated!
ru: Дополнения не активируется автоматически!

en: Activate
ru: Активировать

en: Your Forms
ru: Ваши формы

en: Create Form
ru: Создать форму

en: Settings
ru: Настройки

en: Contact Entries
ru: Обращения

en: Documentation
ru: Документация

en: Support
ru: Поддержка

en: Add-ons
ru: Дополнения

en: What's New?
ru: Что нового?

en: Marketplace
ru: Рынок

en: View contact entry
ru: росмотреть контактную запись

en: Contact entries
ru: Контактные записи

en: Any field value submitted by the user
ru: Любое значение поля, представленное пользователем

en: E-mail address of blog administrator
ru: Адрес электронной почты администратора блога

en: Weblog title; set in General Options
ru: Название блога; в целом задать параметры

en: Tagline for your blog; set in General Options
ru: Слоган для вашего блога; в целом задать параметры

en: Blog Charset
ru: Charset блог

en: Date Format
ru: Формат даты

en: Default post category; set in Writing Options
ru: По умолчанию категория должности; Параметры записи

en: The blog's home web address; set in General Options
ru: Домашний адрес веб-блога; в общих настройках

en: WordPress web address; set in General Options
ru: WordPress веб-адрес; в целом задать параметры

en: The current theme's name; set in Presentation
ru: Имя текущей темы; в презентации

en: Start of the week
ru: Начало недели

en: Default upload location; set in Miscellaneous Options
ru: Местоположение загрузки по умолчанию; Прочие параметры

en: Posts per page
ru: Сообщений на странице

en: Posts per RSS feed
ru: Статей в RSS ленте

en: Retrieves the submitter's IP address
ru: Извлекает IP-адрес отправителя

en: Retrieves the field label for the field loop {loop_fields}
ru: Получает метку для поля цикла {loop_fields}

en: Retrieves the field value for the field loop {loop_fields}
ru: Получает значение для поля цикла {loop_fields}

en: Retrieves the loop anywhere in your email
ru: Извлекает цикл в любом месте вашего письма

en: Retrieves the current page or post title
ru: Извлекает заголовок текущей страницы или сообщения

en: Retrieves the current page or post ID
ru: Извлекает идентификатор текущей страницы или сообщения

en: Retrieves the current page or post author ID
ru: Извлекает идентификатор текущей страницы или сообщения автора

en: Retrieves the current page or post author email
ru: Извлекает текущий электронной почты автор страница или пост

en: Retrieves the current page URL
ru: Извлекает URL-адрес текущей страницы

en: Retrieves the current logged in user login (username)
ru: Извлекает текущий вход в имя входа пользователя (имя пользователя)

en: Retrieves the current logged in user email
ru: Извлекает текущий вход пользователя электронной почты

en: Retrieves the current logged in user first name
ru: Извлекает текущий вход имя пользователя

en: Retrieves the current logged in user last name
ru: Извлекает текущий вход в последнее имя пользователя

en: Retrieves the current logged in user display name
ru: Извлекает текущий вход в отображаемое имя пользователя

en: Retrieves the current logged in user ID
ru: Извлекает текущий вход в ID пользователя

en: Retrieves the current logged in user roles
ru: Извлекает текущий вход в роли пользователей

en: Retrieves the location where user came from (if exists any) before loading the page with the form
ru: Извлекает местоположение, откуда пользователь (если существует любой) перед загрузкой страницы с формой

en: Retrieves the location where user came from from a session (if exists any) before loading the page with the form
ru: Извлекает местоположение пользователя откуда из сеанса (если существует любой) перед загрузкой страницы с формой

en: Retrieves the server timestamp (UTC/GMT)
ru: Извлекает отметка времени сервера (UTC/GMT)

en: Retrieves the current day of the month (UTC/GMT)
ru: Извлекает текущий день месяца (UTC/GMT)

en: Retrieves the current month of the year (UTC/GMT)
ru: Извлекает текущий месяц года (UTC/GMT)

en: Retrieves the current year of time (UTC/GMT)
ru: Извлекает текущий год времени (UTC/GMT)

en: Retrieves the current hour of the day (UTC/GMT)
ru: Извлекает текущий час дня (UTC/GMT)

en: Retrieves the current minute of the hour (UTC/GMT)
ru: Извлекает текущую минуту часа (UTC/GMT)

en: Retrieves the current second of the minute (UTC/GMT)
ru: Извлекает текущий второй минуты (UTC/GMT)

en: Retrieves the server timestamp (Local time)
ru: Извлекает отметка времени сервера (Местное время)

en: Retrieves the current day of the month (Local time)
ru: Извлекает текущий день месяца (Местное время)

en: Retrieves the current month of the year (Local time)
ru: Извлекает текущий месяц года (Местное время)

en: Retrieves the current year of time (Local time)
ru: Извлекает текущий год (время местное)

en: Retrieves the current hour of the day (Local time)
ru: Извлекает текущий час дня (Местное время)

en: Retrieves the current minute of the hour (Local time)
ru: Извлекает текущую минуту часа (Местное время)

en: Retrieves the current second of the minute (Local time)
ru: Извлекает текущий второй минуты (Местное время)

en: Retrieves the total submission count (if form locker is used)
ru: Извлекает число общее представление (если используется форма шкафчик)

en: Retrieves the latest Contact Entry status
ru: Извлекает состояние последней записи контакта

en: User ID
ru: ID пользователя

en: User username
ru: Пользователь имя пользователя

en: User display name
ru: Поле отображаемого имени пользователя

en: User nicename
ru: Нийнецм пользователя

en: User email
ru: Адрес эл. почты пользователя

en: User URL (website)
ru: Пользовательский URL (сайт)

en: User Registered (registration date)
ru: Пользователь зарегистрирован (дата регистрации)

en: WC Cart Total
ru: Общая сумма в корзине

en: WC Cart Total (float format)
ru: WC корзину всего (поплавок формат)

en: WC Cart Items
ru: Объекты корзины

en: WC Cart Items + Price
ru: WC корзине товаров + Цена

en: Reset Submission Counter
ru: Сброс счетчика представления

en: Label
ru: Метка

en: Value
ru: Значение

en: width
ru: ширина

en: height
ru: высота

en: Browse images
ru: Просмотр изображений

en: Browse files
ru: Просмотр файлов ...

en: Street number
ru: Улица, номер

en: Street name
ru: Улица

en: Street name + nr
ru: Название улицы + nr

en: Street nr + name
ru: Улица nr + имя

en: City name
ru: Название города

en: State/Province
ru: Область

en: Postal code
ru: Почтовый индекс

en: Country name
ru: Название страны

en: Municipality
ru: Муниципалитет

en: When above conditions are met set following value:
ru: Когда будут выполнены условия, указанные выше, задать следующие значения:

en: Form Name
ru: Имя формы

en: Contact Entry Title
ru: Название записи контакта

en: Lead Details
ru: Параметры запроса

en: Submitted
ru: Отправлено

en: IP-address
ru: IP-адрес

en: Unknown
ru: Неизвестно

en: Entry status
ru: Статус входа

en: Move to Trash
ru: Переместить в корзину

en: Print
ru: Печать

en: Update
ru: Обновить

en: Lead Information
ru: Запрос

en: No files uploaded
ru: Нет загруженных файлов.

en: Based on Form
ru: На основе

en: Status
ru: Статус

en: Date
ru: Дата

en: Mark this entry as read
ru: Отметить запись как прочитанную

en: Mark read
ru: Отметить как прочитанное

en: Mark this entry as unread
ru: Отметить запись как непрочитанную

en: Mark unread
ru: В непрочитанные

en: Make a duplicate of this entry
ru: Сделать дубликат этого вступления

en: Duplicate
ru: Дублировать

en: Make a duplicate from this form
ru: Сделать дубликат из этой формы

en: Name
ru: Имя

en: Unique field name (required)
ru: Уникальное поле имя (обязательно)

en: Email Label
ru: Метка email

en: Indicates the field in the email template. (required)
ru: Указывает поле в шаблон электронной почты. (обязательно)

en: Field Label
ru: Метка Поля

en: Will be visible in front of your field. (leave blank to remove)
ru: Будет отображаться перед вашим полем. (оставьте пустым, чтобы удалить)

en: Field description
ru: Описание поля

en: Tooltip text
ru: Текст Подсказки (Tooltip)

en: The tooltip will appear as soon as the user hovers over the field with their mouse.
ru: Как только пользователь наведет на поле мышкой появится подсказка.

en: Allowed Extensions (seperated by pipes)
ru: Разрешенные расширения (разделенные на трубы)

en: Example
ru: Пример

en: Special Validation
ru: Специальная проверка

en: How does this field need to be validated?
ru: Каким образом это поле необходимо проверить?

en: No validation needed
ru: Проверка не требуется

en: Not empty
ru: Не пусто

en: Email address
ru: Email

en: Phone number
ru: Номер телефона

en: Numeric
ru: Числовой

en: Float
ru: Всплывать

en: Website URL
ru: Адрес сайта

en: Custom Regex
ru: Произвольный REGEX

en: Use your own custom regex to validate this field
ru: Использовать ваши собственные пользовательские regex для проверки этой области

en: Allow field to be empty
ru: Разрешить пустое поле

en: Only apply the validations if field is not empty
ru: Используйте только проверки, если поле не пустое

en: No, validate even if field is empty (default)
ru: Нет, проверить, даже если поле пусто (по умолчанию)

en: Yes, validate only if field is not empty
ru: Да, проверьте только, если поле не является пустым

en: Conditional Validation
ru: Условная проверка

en: Add some extra validation for this field
ru: Добавить некоторую дополнительную проверку для этого поля

en: ?? Contains
ru: содержит

en: == Equal
ru: Равно

en: != Not equal
ru: Не равно

en: &gt; Greater than
ru: &gt; (больше)

en: &lt;  Less than
ru: &lt; : меньше чем

en: &gt;= Greater than or equal to
ru: &gt;= : больше или равно

en: &lt;= Less than or equal
ru: &lt;= меньше или равно

en: &gt; && &lt; Greater than AND Less than
ru: > && < Больше чем и меньше чем

en: &gt; || &lt; Greater than OR Less than
ru: > || < Больше или меньше чем

en: &gt;= && &lt; Greater than or equal to AND Less than
ru: > = && < больше или равны и меньше чем

en: &gt;= || &lt; Greater than or equal to OR Less than
ru: > = || < Больше или равно или меньше, чем

en: &gt; && &lt;= Greater than AND Less than or equal to
ru: > && < = больше чем и меньше чем или равно

en: &gt; || &lt;= Greater than OR Less than or equal to
ru: > || < = больше чем или меньше чем или равно

en: &gt;= && &lt;= Greater than or equal to AND Less than or equal to
ru: > = && < = больше или равно и меньше чем или равно

en: &gt;= || &lt;= Greater than or equal to OR Less than or equal to
ru: > = || < = больше или равно или меньше чем или равно

en: Conditional Validation Value
ru: Значение условной проверки

en: Enter the value you want to validate
ru: Введите значение, которое вы хотите проверить

en: Conditional Validation Value 2
ru: Значение условной проверки 2

en: Enter the second value you want to validate
ru: Введите второе значение, которое вы хотите проверить

en: Validation
ru: Проверка

en: Error Message
ru: Сообщение об ошибке

en: A message to show up when field was filled out incorrectly.
ru: Сообщение появляется, когда поле была заполнена неправильно.

en: Individual / Grouped
ru: Индивидуальные / сгруппированные

en: Select grouped, if you wish to append the field next to it's previous field.
ru: Выберите группировать, если вы хотите добавить поле рядом с его предыдущим полем.

en: Individual field
ru: Индивидуальное поле

en: Grouped field
ru: Сгруппированные поля

en: Last Grouped field (closes/ends a group)
ru: Последнее поле Группировка (закрывает/концы группа)

en: Disable the input field
ru: Отключить поле ввода

en: Make this field disabled, this way a user cannot edit the field value
ru: Сделать это поле отключено, таким образом, пользователь не может изменить значение поля

en: No (users can edit the value)
ru: Нет (пользователи могут изменять значение)

en: Yes (users can't edit the value)
ru: Да (пользователи не могут изменять значение)

en: Make field read-only
ru: Сделайте поле только для чтения

en: A read-only input field cannot be modified (however, a user can tab to it, highlight it, and copy the text from it).
ru: Не может быть изменен только для чтения поле ввода (Однако, пользователь может вкладку к нему, выделите его и скопируйте текст из него).

en: Enable read-only
ru: Включить только для чтения

en: This will prevent browser from automatically autopopulating a field when user starts typing with previously submitted data
ru: Это позволит предотвратить браузер от автоматически autopopulating поля, когда пользователь начинает ввод данных с ранее представленных данных

en: Disable autocompletion
ru: Отключение автозавершения

en: Max characters/selections allowed
ru: Макс символов/выбор допускается

en: Set to 0 to remove limitations.
ru: Установите значение 0 для удаления ограничения.

en: Min characters/selections allowed
ru: Мин символов/выбор допускается

en: Max number allowed
ru: Максимальное допустимое количество

en: Min number allowed
ru: Минимальное допустимое количество

en: Field width in pixels
ru: Ширина поля в пикселях

en: Set to 0 to use default CSS width.
ru: Значение 0 для использования по умолчанию CSS ширина.

en: Wrapper width in pixels
ru: Ширина обертки в пикселях

en: Field height in pixels
ru: Высота поля в пикселях

en: Set to 0 to use default CSS height.
ru: Установите значение 0, чтобы использовать высоту по умолчанию CSS.

en: Exclude from email
ru: Исключить из электронной почты

en: You can prevent this data from being send to the form submitter (if the option to send confirmation email has been enabled).
ru: Вы может предотвратить эти данные отправки для формы submitter (если была включена возможность отправить подтверждение по электронной почте).

en: Do not exclude from emails
ru: Не исключать из электронной почты

en: Exclude from confirmation email
ru: Исключить из подтверждение по электронной почте

en: Exclude from all emails
ru: Исключить из всех писем

en: Wether or not to prevent this field from being saved in Contact Entry.
ru: Прогноз погоды или не допустить этого поля сохраняются в записи контакта.

en: Do not save field in Contact Entry
ru: Не сохранять поля в записи контакта

en: Send value or label to admin?
ru: Отправить значение или метки администратору?

en: Choose to send only the selected option label or value to the admin
ru: Отправить только выбранный параметр метки или значение администратору

en: Only send the value
ru: Послать только значение

en: Only send the label
ru: Отправить только метку

en: Send both value and label
ru: Отправить значение и метку

en: Send value or label to submitter?
ru: Отправить значение или подпись заявителя?

en: Choose to send only the selected option label or value to the submitter
ru: Выберите отсылать отправителю только выбранного параметра метка или значение

en: Save value or label to entry?
ru: Сохранить значение или метку для входа?

en: Choose to save only the selected option label or value as contact entry
ru: Сохранять только выбранного параметра метка или значение как запись контакта

en: Only save the value
ru: Сохранить только значение

en: Only save the label
ru: Сохранить только метку

en: Save both value and label
ru: Сохранить значение и метку

en: Error message positioning
ru: Позиционирование сообщение об ошибке

en: Default positioning (bottom right)
ru: По умолчанию позиционирования (внизу справа)

en: Bottom right
ru: Внизу справа

en: Bottom left
ru: Внизу слева

en: Top right
ru: Сверху справа

en: Top left
ru: Сверху слева

en: Default positioning
ru: Позиционирование по умолчанию

en: Extra styles
ru: Дополнительные стили

en: Use this to add some extra styles for this element.
ru: Используйте это для добавления некоторых дополнительных стилей для этого элемента.

en: Retrieve value from
ru: Извлечение значения из

en: Based on the above selected field value this element will be vissible or hidden.
ru: На основании вышеизложенного выбрано значение поля этот элемент будет видимый или скрытый.

en: Conditional logic
ru: Условная логика

en: The logic/method of the validation.
ru: Логика/метод проверки.

en: Contains
ru: Содержит

en: Equal
ru: Равно

en: Not equal
ru: Равно

en: Greater than
ru: Больше чем

en: Less than
ru: Меньше, чем

en: Greater than or equal to
ru: Больше или равно

en: Less than or equal to
ru: Меньше или равно

en: Conditional field value
ru: Значение условного поля

en: The value the field needs to have before this field will become visible.
ru: Значение поля должно быть заполненым, прежде чем это поле станет видимым.

en: No animation
ru: Без анимации

en: Fade in without movement
ru: Затухание без движения

en: Fade in down to up
ru: Затухание в вниз вверх

en: Fade in right to left
ru: Затухание справа налево

en: Fade in left to right
ru: Затухание в слева направо

en: Fade in up to down
ru: Затухание вниз

en: Icon positioning
ru: Расположение иконки

en: How to display your icon.
ru: Как отображать вашу иконку.

en: Inside the field
ru: Внутри поля

en: Outside the field
ru: За пределами поля

en: Icon alignment
ru: Выравнивание значков

en: Align icon to the left or right.
ru: Выравнивание икогки слева или справа.

en: Left
ru: Слева

en: Right
ru: Справа

en: Select an Icon
ru: Выберите иконку

en: Leave blank if you prefer to not use an icon.
ru: Оставьте пустым, если вы предпочитаете не использовать иконку.

en: Show or Hide?
ru: Показать или скрыть?

en: Based on your conditions you can choose to hide or show this field.
ru: Основываясь на ваших условиях, вы можете выбрать, чтобы скрыть или показать это поле.

en: Disabled (do not use conditional logic)
ru: Отключено (не использовать условную логику)

en: Show
ru: Показать

en: Hide
ru: Скрыть

en: When to Trigger?
ru: Когда включать?

en: Trigger only when all or one of the below conditions matched their value.
ru: Вызывать только тогда, когда все или одно условие соответствуют их значениям.

en: All (when all conditions matched)
ru: Все (когда все условия соответствуют)

en: One (when one condition matched)
ru: Один (когда одно условие соответствует)

en: Conditional Logic
ru: Условная логика

en: Conditions
ru: Условия

en: The conditions that this element should listen to.
ru: Условия, которые должны слушать этот элемент.

en: Conditional Variable (dynamic value)
ru: Условная переменная (динамическое значение)

en: Make field variable
ru: Сделать поле переменным

en: Choose to make this field a variable or not.
ru: Решили сделать это поле переменной или нет.

en: Disabled (do not make variable)
ru: Отключено (не делать переменной)

en: Enabled (make variable)
ru: Включено (сделать переменной)

en: Custom field class
ru: Класс настраиваемого поля

en: Add a custom class to append extra styles
ru: Добавить пользовательский класс, чтобы добавить дополнительные стили

en: Custom wrapper class
ru: Класс пользовательской оболочки

en: Custom TAB index
ru: Пользовательские ВКЛАДКИ индекс

en: Add a custom TAB index (order) for this field
ru: Добавление пользовательской ВКЛАДКИ индекс (порядок) для этого поля

en: Set to -1 to use default TAB index.
ru: Значение -1 для использования по умолчанию вкладка индекса.

en: Layout Elements
ru: Расположение Элементов

en: Use it as a starting point, but you can customize the columns
ru: Использовать его в качестве отправной точки, но вы можете настроить столбцы

en: Column
ru: Колонка

en: General
ru: Общие

en: Make column invisible
ru: Скрыть столбец

en: Enable Add More
ru: Включить Добавить Больше

en: Let users duplicate the fields inside this column
ru: Позволить пользователям дублировать поля внутри этого столбца

en: Limit for dynamic fields (0 = unlimited)
ru: Предел для динамических полей (0 = неограниченное)

en: The total of times a user can click the "+" icon
ru: Общее число раз, пользователь может нажать значок «+»

en: When enabled this will update conditional logic dynamically
ru: Когда включено, это будет динамически обновлять условную логику

en: Update conditional logic dynamically
ru: Динамическое обновление условной логики

en: Custom class
ru: Пользовательский класс

en: Advanced
ru: Дополнительно

en: Background image
ru: Фоновое изображение

en: Background color
ru: Цвет фона

en: Background color opacity
ru: Прозрачность фонового цвета

en: Use custom padding
ru: Использовать настраиваемое заполнение (Use custom padding)

en: Enable custom padding
ru: Включить настраиваемое заполнение (Enable custom padding)

en: Column paddings example: 0px 0px 0px 0px
ru: Пример заполнения столбца: 0px 0px 0px 0px

en: (leave blank for no custom paddings)
ru: (оставьте пустым для без пользовательских заполнений)

en: Remove margin
ru: Удалить Margin

en: Positioning method
ru: Метод позиционирования

en: Static (default)
ru: Статический (по умолчанию)

en: Relative
ru: Относительный

en: Absolute
ru: Абсолютно

en: Fixed (not recommended)
ru: Исправлена (не рекомендуется)

en: None
ru: Нет

en: Top and Left
ru: Сверху и слева

en: Top and Right
ru: Сверху и право

en: Bottom and Left
ru: Снизу и слева

en: Bottom and Right
ru: Bottom и Right

en: Positioning top e.g: 10px
ru: Позиционирование Вверху например: 10px

en: Positioning right e.g: 10px
ru: Позиционирование Справа например: 10px

en: Positioning bottom e.g: 10px
ru: Позиционирование Снизу например: 10px

en: Positioning left e.g: 10px
ru: Позиционирование Слева например: 10px

en: Responsiveness
ru: Адаптивность

en: Based on form width (breaking point = 760px)
ru: Основанный на ширину формы (предела = 760px)

en: Hide on mobile devices
ru: Скрыть на мобильных устройствах

en: Keep original size on mobile devices (prevents 100% width)
ru: Сохранить оригинальный размер на мобильных устройствах (предотвращает 100% ширины)

en: Based on screen width (breaking point = 760px)
ru: На основании ширины экрана (предела = 760px)

en: Force responsiveness on mobile devices (always 100% width)
ru: Силы реагирования на мобильных устройствах (всегда 100% ширины)

en: Multi Part
ru: Multi-часть

en: Step 1
ru: Шаг 1

en: Description for this step
ru: Описание для этого шага

en: Automatically go to next step
ru: Автоматически перейти к следующему шагу

en: After last field is filled out, go to next step automatically
ru: После заполнения последнего поля, перейдите к следующему шагу автоматически

en: No (disabled)
ru: Отключено

en: Yes (enabled)
ru: Да, включить

en: This will prevent the first element from being automatically focussed when this multi-part becomes active
ru: Это предотвратит первый элемент автоматически быть сосредоточены когда Multi-часть становится активным

en: Disable autofocus on first field
ru: Отключить автофокус на первое поле

en: Prevent users from going to next step if it contains errors
ru: Запретить пользователям идти к следующему шагу, если он содержит ошибки

en: Check for errors before going to next step
ru: Проверить на наличие ошибок перед переходом к следующему шагу

en: Step Name
ru: Название шага

en: Step Description
ru: Описание шага

en: Previous button text
ru: Текст кнопки "Назад"

en: Next button text
ru: Текст кнопки "Далее"

en: HTML Elements
ru: Элементы HTML

en: Image
ru: Изображение

en: Maximum image width in pixels
ru: Ширина изображения в пиеселях

en: Maximum image height in pixels
ru: Высота изображения в пикс.

en: Image Alignment
ru: Выравнивание изображения

en: Choose how to align your image
ru: Выбрать как выровнять изображение.

en: Center
ru: Центр

en: No alignment
ru: Выравнивание

en: Image Link
ru: Ссылка на изображение

en: Where should your image link to?
ru: Куда должно ссылаться ваше изображение?

en: No Link
ru: Нет ссылки

en: Custom URL
ru: Пользовательский URL

en: Post
ru: Запись

en: Page
ru: Страница

en: Enter a custom URL to link to
ru: Введите пользовательский URL-адрес для связи

en: Select a post to link to
ru: Выберите сообщение для связи

en: Select a page to link to
ru: Выберите страницу для связи

en: Open new tab/window
ru: Открыть новую вкладку / окно

en: Open in same window
ru: Открыть в том же окне

en: Open in new window
ru: Открыть в новом окне

en: Heading
ru: Заголовок

en: Title
ru: Название

en: Description
ru: Описание

en: Heading size
ru: Размер Заголовка

en: Heading 1
ru: Заголовок 1

en: Heading 2
ru: Заголовок 2

en: Heading 3
ru: Заголовок 3

en: Heading 4
ru: Заголовок 4

en: Heading 5
ru: Заголовок 5

en: Heading 6
ru: Заголовок 6

en: Heading Styles
ru: Стили заголовков

en: Font color
ru: Цвет шрифта

en: Font size in pixels (0 = default CSS size)
ru: Размер шрифта в пикселях (0 = Размер CSS по умолчанию)

en: Font weight
ru: Толщина шрифта

en: Text alignment
ru: Выравнивание текста

en: Left (default)
ru: Слева (по умолчанию)

en: Line height in pixels (0 = normal)
ru: Высота в пикселях строки (0 = нормальное)

en: Margins (top right bottom left)
ru: (Вверху справа внизу слева)

en: Description Styles
ru: Описание стилей

en: optional
ru: необязательно

en: Sub Title
ru: Подзаголовок

en: Divider color
ru: Цвет делителя

en: Choose a custom border color.
ru: Выберите цвет таможенной границы.

en: Border style
ru: Стиль границ

en: Single
ru: Один

en: Double
ru: Двойная

en: Border thickness
ru: Толщина линии

en: Divider height
ru: Высота разделителя

en: Solid
ru: Сплошная

en: Dotted
ru: Точечная

en: Dashed
ru: Пунктирная

en: Divider weight
ru: ширина разделителя

en: Define the width for the divider.
ru: Задайте ширину для делителя.

en: Custom width in pixels
ru: Пользовательские ширина в пикселях

en: Divider custom width
ru: Ширина разделителя

en: Define a custom width for the divider. Use a pixel value. eg: 150px
ru: Определите настраиваемую ширину для делителя. Используйте значение пиксела. Например: 150 пикселей

en: Divider alignment
ru: Выравнивание разделителя

en: Align Left
ru: Выровнить по левому краю

en: Align Center
ru: Выровнять по центру

en: Align Right
ru: Разместить справа

en: Back to top button
ru: Кнопка «Наверх»

en: Hide back to top button
ru: Скрыть кнопку «Назад к началу»

en: Show back to top button
ru: Показывать кнопку "Вверх"

en: Padding
ru: Отступ

en: Padding top
ru: Отступ сверху

en: Padding bottom
ru: Отступ снизу

en: Google API key
ru: API Google

en: In order to make calls you have to enable the following library in your <a target="_blank" href="https://console.developers.google.com">API manager</a>:<br />- Google Maps JavaScript API
ru: Для того, чтобы звонить вам необходимо включить следующие библиотеки в вашем <a target="_blank" href="https://console.developers.google.com">API диспетчера</a>:<br>-Google Maps JavaScript API

en: Required to do API calls to retrieve data
ru: Требуется выполнять вызовы API для извлечения данных

en: Address (leave blank for none)
ru: Адрес (оставьте пустым для none)

en: Use {tags} if needed
ru: При необходимости используйте {теги}

en: This will add a marker on the address location on the map
ru: Это будет добавить маркер на адрес местоположения на карте

en: Add marker on address location
ru: Добавить маркер на адрес

en: Map zoom
ru: Увеличить масштаб карты

en: Higher means more zooming in
ru: Выше означает больше увеличение

en: Add Polylines to the map
ru: Добавление полилинии на карте

en: Wether or not to draw Polyline on the map
ru: Прогноз погоды или не рисовать полилинии на карте

en: Enter latitudes and longitudes
ru: Введите широты и долготы

en: Wether or not to draw Polyline(s)
ru: Прогноз погоды или не обратить Polyline(s)

en: Use {tags} if needed<br />Put each latitude and longitude on a new line seperated by pipes e.g: lat|lng
ru: При необходимости используйте {теги}<br>Положить каждый широты и долготы на новой линии разделенные, например трубы: lat | СПГ

en: Stroke weight
ru: Толщина обводки

en: specifies the width of the line in pixels.
ru: Определяет толщину линии в пикселях.

en: Stroke color
ru: Цвет обводки

en: Specifies the color of the line
ru: Определяет цвет линии

en: Stroke opacity
ru: Прозрачность обводки

en: Specifies a numerical value between 0.0 and 1.0 to determine the opacity of the line's color. The default is 1.0.
ru: Указывает числовое значение от 0,0 до 1,0, чтобы определить непрозрачность цвета линии. Значением по умолчанию является 1.0.

en: In a geodesic polyline, the segments of the polyline are drawn as the shortest path between two points on the Earth's surface, assuming the Earth is a sphere, as opposed to straight lines on the Mercator projection.
ru: В геодезических полилинии сегментов полилинии рисуются как кратчайший путь между двумя точками на поверхности земли, предполагая, что Земля имеет форму шара, в отличие от прямой линии на проекцию Меркатора.

en: A geodesic polygon will retain its true geographic shape when it is moved, causing the polygon to appear distorted as it is moved north or south in the Mercator projection. Non-geodesic polygons will always retain their initial appearance on the screen.
ru: Многоугольник геодезических сохранит свою истинную форму географической при его перемещении, вызывая полигон быть искажены при их перемещении север или на Юг в проекции Меркатора. Non геодезических полигонов всегда будет сохранять их первоначальный внешний вид на экране.

en: Enable Geodisc Polygon (default=enabled)
ru: Включить Geodisc полигон (по умолчанию = включено)

en: Min width in pixels
ru: Ширина в пикселях

en: 0 = 500px min width
ru: 0 = 500px мин ширина

en: Min height in pixels
ru: Высота в пикселях

en: 0 = 350px min height
ru: 0 = 350 пикселей высота мин

en: Max width in pixels
ru: Максимальная ширина логотипа в px

en: Enter 0 for 100% max width
ru: Введите 0 для 100% Макс ширина

en: Max height in pixels
ru: Высота в пикселях

en: Enter 0 for 100% max height
ru: Введите 0 для 100% Макс высота

en: No forms found, create one!
ru: Нет формы нашли, создать одну!

en: Search Forms
ru: Поиск форм

en: The below forms have been added by other Super Forms users. You can install any form of your choosing, or even add your own forms to this list!
ru: Ниже формы были добавлены другими пользователями плагина "Супер формы". Можно установить любую форму по вашему выбору, или даже добавлять собственные формы в этот список!

en: Your payment has been completed, you can now import the form!
ru: Ваш платеж уже завершен, теперь можно импортировать формы!

en: You canceled your payment, we have brought you back to the page you came from!
ru: Вы отменили платеж, мы вернули вас на страницу, из которой вы пришли!

en: No forms match your request.
ru: Нет формы соответствуют Вашему запросу.

en: Popular tags
ru: Популярные теги

en: You may also browse based on the most popular tags in the Form Directory:
ru: Вы также можете просматривать на основе самых популярных тегов в каталоге форм:

en: Form setup wizard
ru: Мастер настройки

en: Form name
ru: Имя формы

en: Theme & styles
ru: Стили Темы

en: Admin email
ru: Отображает электронную почту администратора, с которой пользователи могут связаться с вами. Вы можете настроить ее в настройках почты.

en: Confirmation email
ru: Подтверждение email

en: Thank you message
ru: Благодарим за информацию

en: Theme style
ru: Стиль темы

en: Squared
ru: В квадрате

en: Rounded
ru: Закругленный

en: Full Rounded
ru: Полностью круглая

en: Minimal
ru: Минимальный

en: Field size
ru: Размер поля

en: Medium
ru: Средний

en: Large
ru: Большой

en: Huge
ru: Огромный

en: Enable icons
ru: Включите иконы

en: No (default)
ru: Нет (по умолчанию)

en: Yes
ru: Да

en: Send email to
ru: Отправить письмо по электронной почте

en: From email
ru: От E-mail

en: From name
ru: От имени

en: Subject
ru: Тема

en: This mail was send from
ru: Эта почта была отправить из

en: Body header
ru: Заголовок тела

en: The following information has been send by the submitter:
ru: Следующая информация была отправлена отправителю:

en: Dear user,
    
    Thank you for contacting us!
ru: Спасибо, ваше сообщение принято!

en: Thank you title
ru: Спасибо название

en: Thank you!
ru: Спасибо!

en: We will reply within 24 hours.
ru: Мы ответим вам в течение 24 часов.

en: Skip wizard
ru: Скип мастер

en: Save settings
ru: Сохранить настройки

en: Available backups:
ru: Доступные резервные копии

en: Yesterday
ru: Вчера

en: Restore backup
ru: Восстановить бэкап

en: Close
ru: Закрыть

en: Delete all backups
ru: Удалить все резервные копии

en: Switch form
ru: Сменить

en: Enter a name for your form
ru: Укажите название формы

en: Paste shortcode on any page
ru: Вставить шоткод на любой странице

en: Please save your form first!
ru: Пожалуйста, сначала сохраните форму!

en: Take the shortcode and place it anywere!
ru: Возьмите шоткод и поместите его куда угодно!

en: Save your form
ru: Сохраните вашу форму

en: Save
ru: Сохранить

en: Start all over
ru: Запустить все

en: Clear
ru: Очистить

en: Delete complete form
ru: Удалить полную форму

en: Delete
ru: Удалить

en: Desktop preview
ru: Предварительный просмотр ПК

en: Tablet preview
ru: Предварительный просмотр Планшеты

en: Mobile preview
ru: Мобильный просмотр

en: Live preview
ru: Увидеть в живую!

en: Preview
ru: Просмотр

en: Restore a previous saved version of this Form
ru: Восстановить предыдущую сохраненную версию этой формы

en: Redo last change
ru: Повторить последнее действие...

en: Undo last change
ru: Отменить последнее изменение

en: Element Settings & Options
ru: Параметры элемента & опции

en: Form Settings
ru: Настройки формы

en: Examples
ru: Примеры

en: - select a form -
ru: - выберите форму -

en: Default Form
ru: Форма по умолчанию

en: <strong>Please note:</strong> These are your default settings. Previous created forms will not be affected when editing some of the below settings. You can change form settings under the "Form Settings" tab when editing a form.
ru: <strong>Пожалуйста, обратите внимание:</strong> Это настройки по умолчанию. Ранее созданные формы не будут затронуты при редактировании некоторых параметров. Вы можете изменить параметры формы на вкладке «Параметры формы» при редактировании формы.

en: Introduction
ru: Введение

en: Getting Started
ru: Начало работы

en: Creating a Form
ru: Создание формы

en: Adding form elements
ru: Добавление элементов формы

en: Publishing a Form
ru: Публикация формы

en: Editing a Form
ru: Редактирование формы

en: Cloning a Form
ru: Клонирование формы

en: Default settings
ru: Настройки по умолчанию

en: Form settings
ru: Настройки формы

en: Changelog
ru: Изменения

note: Description of the plugin
en: Build forms anywhere on your website with ease.
ru: Создавайте формы на вашем сайте с легкостью.

note: URI of the plugin Author URI of the plugin
en: http://codecanyon.net/user/feeling4design
ru: http://codecanyon.net/user/feeling4design?ref=Supersheva
